Intonella

一語残らず聞き取って、ネイティブの発音で話す。

Intonellaは、英語の耳と発音を一緒に鍛える、リスニングから始めるアプリです。短い会話を一つずつ。全部聞き取れるまで聞いて、自分の声が話し手のように聞こえるまで一緒に話します。

Nora

These peaches smell amazing. Should we get some for Saturday?

この桃、すごくいい香り。土曜日の分、買っていく?

Definitely. How many people are coming again?

At the farmers' market9行中1行目0:00 / 0:28お手本
全セリフと日本語訳を見る

Two friends shop for a picnic on Saturday.

  1. NoraThese peaches smell amazing. Should we get some for Saturday?この桃、すごくいい香り。土曜日の分、買っていく?
  2. BenDefinitely. How many people are coming again?もちろん。何人来るんだっけ?
  3. NoraSix, if Dana brings her sister.6人。ダナが妹を連れてくればね。
  4. BenThen let's get a dozen. And what about cheese?じゃあ12個買おう。チーズはどうする?
  5. NoraGood idea. Do you want the soft one, or the one with black pepper?いいね。やわらかいのにする?それとも黒こしょうのにする?
  6. BenLet's try a little of each first.まずは両方、少しずつ試してみよう。
  7. NoraExcuse me, could we taste these two?すみません、この2つ、試食できますか?
  8. BenOh, wow. The pepper one's really good.わあ。こしょうのほう、すごくおいしい。
  9. NoraIsn't it? Okay, half a pound of that, and a loaf of sourdough.でしょ?じゃあ、それを半ポンドと、サワードウを1斤。

5つの言語を、同じ方法で。

どの言語も、短い会話を全部聞き取れるまで聞いて、シャドーイングします。上の会話は英語です。

  • 英語
  • フランス語
  • ドイツ語
  • イタリア語
  • スペイン語

文字では一語ずつ離れている。話すと、つながって聞こえる。

だから、読む量を増やしても聞き取れるようにはなりません。目では知っている単語でも、耳は会話の速さで聞き分けたことがないのです。Intonellaは、まず耳を鍛えます。

文字What do you want to do?
聞こえ方whaddaya wanna do?
文字Did you eat yet?
聞こえ方jeet yet?
文字I’m going to have to go.
聞こえ方I’m gonna hafta go.
文字Let me get a couple of them.
聞こえ方lemme get a coupla them.

一つの会話を、3つのステージで。

会話は1分ほど。聞いて、読みながら聞いて、シャドーイングする。その前後に録音もできるので、何が変わったかを耳で確かめられます。

  1. 最初の音読

    よければ、聞く前に、今の自分のまま一度だけ声に出して読みます。これが「ビフォー」として残ります。

    最初の音読の画面。会話の最初の行と、一行ずつ読んで録音するための赤い録音ボタン。
  2. 聞く

    音声だけをループで。画面は消したままでも大丈夫です。文字はまだ出ないので、耳だけが頼りです。

    「聞く」の画面。文字はなく、二人の話し手と抑揚の線、ループ 37 / 120 だけ。
  3. 読みながら聞く

    ここで文字が出て、話されている行が光ります。聞き取れなかったところが見えてきます。

    「読みながら聞く」の画面。会話の文字と、いま話されている行の強調。
  4. シャドーイング

    話し手と同時に、しっかり声に出して一緒に話します。録音はしません。話し手と同じように話せるまで続けます。

    音声と一緒に話す、英語学習でおなじみの練習法です。ふつうは少し後を追いますが、Intonellaでは同時に話します。

    シャドーイングの画面。話す行が光り、再生は少しゆっくり。
  5. チェック

    準備ができたら、会話をもう一度、止めずに最後まで読みます。前と今の自分を聞き比べ、お手本にどれだけ近いかを一行ずつ確かめます。

    チェックの結果。評価は「近い」、12行中10行がお手本に近く、最初の音読と今日の録音が並ぶ。

数えるのは日数ではなく、ループの回数。

力になるのは、同じ会話を聞いた回数です。各ステージの目安は120ループほどで、次のステージの前にはひと晩眠ります。1日1時間なら、1ステージは2日ほど。1日10分でも大丈夫です。日数がかかるだけです。

ヘッドホンをつけて、画面は消したまま。

Intonellaはヘッドホンで聞くためのアプリ。どこにいても、小さな音まで聞こえます。聞く時間のほとんどは、ほかのことをしながら。歩きながら、料理しながら、電車の中で。スマホをロックしてもループは続き、ヘッドホンで操作できます。

自分の変化を、耳で確かめる。

チェックでは、最初の音読と今日の録音を聞き比べられます。お手本の抑揚の上に、あなたの抑揚が一行ずつ重なって表示されます。評価は「近い」か「もう少し」のシンプルなもの。細かい点数は出しません。

お手本あなた1日目
もう少し近い
「Good idea. Do you want the soft one, or the one with black pepper?」お手本の線は、このページ上部の会話のものです。

次は、役になって話す。

ノラになってみましょう。Intonellaがベンを演じて、あなたのセリフを待ち、話し終えると先へ進みます。次は役を交代。最後に、あなたとお手本の声で会話全体を聞き返せます。

ノラ役のロールプレイ。ノラのセリフが光り、話し終えるとベンが答える。
会話の一覧。パックの会話と、終わった会話の評価。

会話はパックで。

パックは、生活の一場面をテーマにした、同じレベルの会話のセットです。一度買えばずっと使えて、サブスクリプションはありません。どのパックも、買う前に無料で試せます。

  • アカウント不要

    会員登録はいりません。購入したパックは、AppleまたはGoogleのアカウントから復元できます。

  • 録音はスマホの中だけ

    あなたの声とお手本の声の比較は、スマホの中だけで行われます。

  • 画面は消したままで

    ヘッドホン、ロック画面、ポケットの中。練習は、いつもの一日の中に収まります。

A2から、ネイティブのような発音まで。

Intonellaは、ゼロから英語を学ぶためのアプリではありません。アルファベットと基本の発音、いくつかの単語を知っていれば(A2程度)始められます。そこから先は、どのレベルでも使えます。普通の速さだとついていけない人、話そうとすると固まってしまう人、ネイティブのような発音を目指す人に。ほかの勉強と並行して使ってください。

Intonellaのシャドーイングについて

一つの会話を、数日で。違いは耳でわかる。

アプリを入手

iPhoneとAndroidに対応。