Intonella is here, in the App Store and Google Play
Intonella is now on iPhone, iPad and Android: hear one short dialogue until you catch every word, then say it with the speakers until you sound like them.

We made Intonella for people who can read a language well but cannot follow it at normal speed. From today you can use it to learn English, Spanish, French, German or Italian.
One dialogue, three steps
You work on one dialogue at a time. Each one is a short conversation, about a minute long.
- Listen. Only the sound, playing again and again, best in headphones. Each time through is one loop. There is no text yet, so your ears do the work.
- Read along. Now the text appears, and the line being spoken lights up. You see the words you could not catch.
- Speak along. You say the dialogue out loud with the speakers, at the same time as them. Teachers call this shadowing.



Each step asks for about 120 loops, and a night’s sleep before the next one. At an hour a day, one dialogue takes about a week. Less time a day works too; it just takes longer. The loop keeps playing when you lock your phone, so you can listen on a walk or on the train. Our page on why the method works explains the research behind each step.
The cold read and the check
If you like, the app records you twice, so you can later hear how much you have improved. Before your first listen, you read the dialogue aloud once, the way you would today. This is the cold read.
After Speak along, you can take the check. With headphones on, you say the whole dialogue with the speakers once more. The app compares your melody and rhythm with the speaker’s, line by line. Melody is how your voice goes up and down. Rhythm is which words are strong, and where the pauses are.

Each line gets a grade in words, such as Close or Getting there, not a number. You can play your cold read and today’s recording, and hear what changed. On the result, tap Have the conversation to start a role play: you take one part, and the app plays the other speakers. Your recordings stay on your phone unless you share them. See the check and your grade.
Five languages, twelve packs
Dialogues come in packs. Each pack has twelve dialogues at one level. The level is on the CEFR, the scale most language courses use: A2 is elementary, B1 intermediate, B2 upper intermediate and C1 advanced.
- English: A trip with Dad (A2), Daily life (B1), A new job (B1), First term (B1), Sorting it out (B2) and On the air (C1). First term is in British English, the others in American English.
- Spanish: De viaje por México (A2), in Mexican Spanish, and Vida de barrio (B1), in the Spanish of Spain.
- French: Une nouvelle ville (A2) and Un été en Bretagne (B1).
- German: Unser kleines Café (B1).
- Italian: Un anno in paese (B1).
Intonella is not for complete beginners. Start once you know the basic sounds and some words, about level A2.
Try every pack free
Every pack has a free sample: about the first 30 seconds of its first dialogue. You work through it like any dialogue, the check included, so you can try the whole method before you pay. If you buy a pack, you pay once, through Apple or Google, and it is yours. There is no subscription, and no account to create. See packs and the free sample.
Where to get it
Intonella works on an iPhone with iOS 18 or later, an iPad with iPadOS 18 or later, and on Android 9 or later. Get it from the App Store or Google Play. To try it first, play the start of a dialogue on our home page and speak along with it in your browser.
The app’s buttons and text come in ten languages: English, French, German, Italian, Spanish, Portuguese from Brazil and from Portugal, Russian, Japanese and Korean.
If something does not work, or you have an idea for us, write to support@intonella.app. A person reads every message.